La cadena privada Cuatro supo ayer hacer bien las cosas. Aprovechando la congregación de una audiencia millonaria para ver el directo del primer partido de la Eurocopa 2008 en el que la Selección Española se enfrentaba con Rusia, estrenó el primer capítulo de la nueva serie “Ugly Betty” que aquí en España se llama simplemente “Betty”.
Cuatro lo tenía todo bien pensado. Tras la transformación física de Bea en su homóloga de Telecinco, ahora el testigo lo tiene la cadena de Sogecable, que vuelve a poner el marcador a cero para iniciar de nuevo un proceso de conversión, interior y exterior, hasta ver cómo el “patito feo” se convierte en “cisne”.
En Telecinco la conocemos con el nombre de Beatriz Pérez Pinzón, Bea para sus amigos y compañeros de trabajo, y en Estados Unidos se llama Betty. Ambas series han tenido el aplauso y el reconocimiento de la audiencia en sus países de origen.
Ahora, la Cuatro anuncia a bombo y platillo la llegada de la versión americana de la serie original latina, con el título “Ugly Betty”. Aunque Telecinco está preparando el final de la primera parte, con la transformación física de su principal protagonista, todo apunta a que habrá un tiempo en que las veremos enfrentarse cara a cara en las dos cadenas que compiten por sus mejores resultados de share.
Cuando se habla sin parar del final de Yo Soy Bea, pero que parece no llegar nunca, la Cuatro anuncia a bombo y platillo la emisión, en el mes de junio, de la serie original Ugly Betty.
Ugly Betty es la versión estadounidense de la original latina Yo Soy Betty, la Fea y que actualmente emite el canal ABC americano. Todos sabíamos que Telecinco había comprado todos los derechos de explotación y adaptación de la serie, pero, finalmente, Cuatro ha conseguido obtener la opción de emitir la adaptación americana. Seguir leyendo »
Con la aparente promesa de que el fin de la huelga de escritores está muy próxima, las grandes cadenas de televisión estadounidenses ya están preparándose para rodar nuevos episodios de algunas series, cuya producción había sido interrumpida por la huelga comenzada el 5 de noviembre pasado.
“Perdidos” podría ser una de las series que reciba un beneficio inmediato si la huelga termina en los próximos días, como dicen los medios de Estados Unidos. La ABC podría encargar la producción de los restantes 8 episodios de la serie, para que “Perdidos” tenga una temporada de 16 capítulos como estaba previsto desde antes del comienzo de la huelga, aunque es posible también que no filmen ocho capítulos sino algunos menos, mientras alcancen a cerrar la temporada de manera coherente y sin cabos sueltos para los fanáticos. Seguir leyendo »
Yo soy Betty la fea fue una telenovela colombiana que tuvo un tremendo éxito, emitida en muchos países de Latinoamérica en su versión original, como todos sabemos ha llegado a los EE.UU. por la cadena ABC.
De la mano de la latina Salma Hayek, Ugly Betty es la versión para el mercado estadounidense que ya tiene gran éxito. Con dos Globo de oro, 3 Emmy y 11 nominaciones a este mismo, llegará a España gracias a la cadena Cosmopolitan TV en el mes de marzo. Seguir leyendo »
La exitosa serie de Telecinco, Yo soy Bea, tiene todos los derechos de la adaptación española de la serie americana “Ugly Betty”. Ahora, resulta que Cuatro quiere emitir la serie original, pero no podrá hasta el mes de abril que es cuando vencen los derechos exclusivos de Telecinco.
De Ugly Betty se han hecho un sin fin de adaptaciones, sin embargo, ninguna cadena podrá emitir ninguna de éstas hasta que Telecinco termine con la exclusiva que compró para su adaptación al español. Seguir leyendo »
Con la llegada del fin de año, llegan los balances anuales. Como ya hemos mencionado con anterioridad, es el momento de renovación de parrillas en las grandes cadenas televisivias, muchas series nuevas llegan y tristemente muchas otras llegan a su fin.
Una de las otras cualidades de fin de año es que uno comienza a repasar lo que sucedió en el año y elige sus momento más felices. En este caso, una de las entidades más importantes, la American Film Institute, ha realizado su elección de las mejores 10 series del 2007.
Antonio Banderas firmando autógrafos para sus seguidoras
Antonio Banderas podría tener una aparición especial en la adaptación estadounidense de la popular telenovela colombiana “Betty, la fea”, cuyos derechos de emisión fueron vendidos a la cadena española Cuatro.
El actor fue invitado por la productora ejecutiva del programa, la actriz Salma Hayek, con quien ha trabajado en la película “Desperado”. Sin embargo, la participación del actor aún no fue confirmada. Antonio Banderas podría hacer un breve cameo durante un sueño de Betty Suárez, protagonista de la serie, interpretada por America Ferrera.
