Primero fue la original colombiana, luego llegó a España la versión española de Sin Tetas No Hay Paraíso, con unas cuotas de audiencia que pusieron a Telecinco en el ranking de los programas más vistos de la última temporada.

Ahora, la versión original latina ha sido comprada por la cadena NBC para ser emitida en los Estados Unidos a partir del próximo mes de junio. Lástima que su homóloga de factura nacional no haya sido elegida para su adaptación al inglés. Sin embargo, al igual que ocurrió en España, antes incluso de su emisión, ya se están escuchando las primeras voces discordantes que protestan por el título y el contenido de la serie.

El éxito de esta serie lo tuvo en Colombia y en otros países de Latinoamérica. También España gozó del beneplácito del público, y ahora prueba suerte en el país más puritano de occidente. Los americanos han puesto su grito en el cielo al conocer la noticia de su pronta llegada a las pantallas de sus hogares.

Claro está que en España vimos una versión más light que lo que la original colombiana proponía a la audiencia. Veremos cómo los americanos encajan una trama que no beneficia para nada su imagen, y que sin embargo, cuenta con el seguimiento masivo del público.